줄리아나리앤파트너스

안녕하세요! 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다. 오늘은 IR 자료를 영어로 번역할 때 주의해야 할 10가지 중 첫 5가지 핵심 포인트를 소개해드리겠습니다.  IR(Investor Relations) 자료는 투자자들에게 기업의 비전과 가치를 전달하는 중요한 도구입니다. 단순히 단어를 영어로 번역하는 것을 넘어서, 자료가 청중에게 효과적으로 메시지를 전달할 수 있도록 디자인과 레이아웃, 그리고 콘텐츠 구성이 모두 조화롭게 이루어져야 합니다. 이 블로그에서는 번역뿐만 아니라, 시각적 자료와 형식, 콘텐츠 구성까지 다룰 예정입니다. IR 자료는 단순한 번역이 아니라 메시지를 어떻게 전달할지가 중요하므로, 이 점을 고려한 팁들을 공유하겠습니다. 오늘은 첫 5가지를 중점..

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다!이번 블로그는 DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭에 대한 2부작 시리즈 중 두 번째 글로, 10월 21일에 진행된 2차 컨설팅에 대해 다루고자 합니다. 이 컨설팅은 동대문디자인플라자(DDP) 디자인랩 2층 서울-온 화상회의실에서 대면으로 이루어졌으며, 디자인 중심의 기업들과 함께하며 이들의 피칭 능력을 강화하는 의미 있는 시간이었습니다. 2차 컨설팅에서의 주요 피드백 및 경험이번 2차 컨설팅에서 가장 흥미로웠던 점은, 디자인에 중점을 둔 기업들이 자신들의 제품과 비전을 어떻게 표현하고자 하는지에 대한 다양한 접근을 볼 수 있었다는 것입니다. 기술 중심의 기업들과는 달리, 디자인 중심의 기업들은 시각적 자료와 스토리..

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다.이번 블로그는 GDIN Boot-X 행사에 대한 이야기를 전해드리려고 합니다. 이번 컨설팅은 판교스타트업 건물에서 오프라인 대면으로 진행되었으며, (저를 포함한) 총 다섯 명의 컨설턴트가 함께 참여해 다양한 피드백을 제공했습니다. 저희 이지윤 대표님도 함께하며 각 기업이 글로벌 무대에서 효과적인 IR 피칭을 준비할 수 있도록 지원했습니다.  GDIN Boot-X 행사 개요GDIN Boot-X는 국내 스타트업들이 글로벌 투자자들 앞에서 자신들의 비전을 효과적으로 전달하고, 해외 시장으로의 진출 가능성을 높이기 위한 전문 컨설팅 프로그램입니다. 이번 프로그램을 통해 약 20개의 기업들이 자신의 피칭을 점검하고 발전시키..

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)의 매니저이자 컨설턴트인 박유진입니다. 이번 블로그는 DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭 2차 컨설팅에 대한 이야기입니다. 즉, 2부작 시리즈 중 두 번째로, 저번에 올린 첫 번째 컨설팅에 이어 10월 21일에 진행된 2차 컨설팅을 다룹니다. 이번 컨설팅은 동대문디자인플라자(DDP) 디자인랩 2층 서울-온 화상회의실에서 대면으로 진행되었습니다. 1차 컨설팅에서는 피치덱 구성과 스토리텔링에 집중했다면, 이번 2차 컨설팅에서는 실제로 7분 피칭과 3분 질의응답을 중심으로 스피치 컨설팅과 발표 태도, 제스처에 대한 세부적인 피드백을 제공했습니다. 각 기업들은 리허설을 거쳐 실전 피칭에 가까운 연습을 진행하였으며, 발표에 대한 ..

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다. 이번 블로그는 DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭 컨설팅에 대해 다룰 예정입니다. 이 블로그는 2부작으로 구성될 예정이며, 이번에는 첫 번째 컨설팅에서 다뤄진 내용을 중점적으로 소개합니다. 이번 1차 컨설팅은 10월 10일, 10월 14일에 줌(Zoom)을 통해 진행되었으며, 참가 기업들의 피치덱 구성과 스토리텔링을 개선하기 위한 시간을 가졌습니다. DDP 디자인 론칭 페어는 현재 동대문디자인플라자(DDP)에서 개최되는 행사로, 디자인을 중심으로 한 다양한 제품과 서비스가 선보여지는 자리입니다. 특히, 이번 행사에서는 창의적이고 독창적인 디자인을 기반으로 한 기업들이 국내 무대에 자신들의 비전을 피칭할 수 있는 ..

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다. 이번 블로그에서는 1차 IR 피칭 컨설팅에 참여한 두 기업, 공공과 오투 스투디오의 사례를 소개하고자 합니다. 이번 컨설팅은 줌(Zoom)을 통해 이루어졌으며, 각 기업이 글로벌 무대에서 투자자들을 상대로 자신들의 가치를 효과적으로 전달할 수 있도록 돕기 위한 자리를 마련했습니다. 1차 컨설팅 개요: 피치덱 점검 및 구조이번 1차 컨설팅은 각 기업의 피치덱(Pitch Deck) 점검과 구조적인 개선에 초점을 맞췄습니다. 특히, 각 기업이 영문 또는 국문 피치덱을 준비해오면서 구조적인 부분과 메시지 전달 방식에서 어떻게 더 효과적으로 전달할 수 있을지에 대한 피드백을 제공했습니다. 1. 공공: 이미 잘 준비된 장표..

글로벌 IR 컨설팅: 1차 컨설팅 후기안녕하세요, 저는 줄리아나리앤파트너스 (Juliana Lee & Partners, JL&P)의 매니저이자 컨설턴트인 박유진입니다. 이번 블로그에서는 8월 1일부터 8월 9일까지 진행된 MYSC 글로벌 IR 1차 컨설팅을 중심으로 이야기를 나누고자 합니다. 이번 컨설팅은 스타트업들이 글로벌 IR 피칭을 준비하는 과정에서 핵심적인 피치덱 구성과 글로벌 기준에 맞춘 준비를 돕기 위한 단계였습니다. 1차 컨설팅 개요: IR 피치덱 구성 및 카피라이팅 점검이번 1차 컨설팅은 8월 1일(목)부터 8월 9일(금)까지 온라인 Zoom 미팅을 통해 진행되었으며, 글로벌 트랙에 참여한 총 6개 기업을 대상으로 했습니다. 참여 기업은 다음과 같습니다:·       주식회사 소프트로메인·..

안녕하세요,  줄리아나리앤파트너스 (Juliana Lee & Partners, JL&P)의 매니저이자  컨설턴트인 박유진입니다. 이번 블로그에서는 8월 30일에 진행된 사전 리허설과 9월 3일에 열린 공식 리허설, 그리고 실제 VC들과의 만남을 통해 얻은 피드백과 경험을 나누고자 합니다. 이 리허설은 JL&P의 이지윤 대표님이 주도하여 진행되었으며, 다양한 한국 스타트업들이 싱가포르 시장 진출을 준비하는 중요한 단계였습니다. 이번 글은 블로그 파트 2에 해당하며, 첫 번째 블로그 (싱가포르 IR 발표 준비를 위한 컨설팅 1부, 스타트업들의 자료 준비)에서 사전 리허설과 관련된 자세한 내용을 다뤘으니 아직 읽지 않으셨다면 꼭 확인해 보시기 바랍니다. 사전 리허설 준비와 진행 (8월 30일)8월 30일에 진..

안녕하세요,  줄리아나리앤파트너스 (Juliana Lee & Partners, JL&P)의 이번 블로그에서는 싱가포르에서 열릴 IR 발표를 준비하는 과정에서, JL&P가 여러 한국 스타트업들과 함께한 컨설팅 경험을 나누고자 합니다.이번 과정에서는 이지윤 대표님과 저를 포함한 여러 컨설턴트들은 각 기업이 발표할 스크립트와 PPT 슬라이드를 검토하고, 이를 기반으로 Zoom 미팅과 서면 피드백을 통해 전략적 조언을 제공했습니다. 이번 컨설팅 서비스에는 다음과 같은 기업들이 각기 다양한 서비스 및 제품들을 글로벌 무대에서 선보이기 위해 참여를 했습니다: ·       이루미에듀테크 - 웹동화 구독 서비스·       엔 스타일 - 1인 오디오북 콘텐츠 제작·       Dr. Spot - 공기 살균기 및 공기..

안녕하세요~ 줄리아나리앤파트너스 (Juliana Lee & Partners, JL&P)의 컨설턴트이자 매니저 박유진입니다. 같은 IR 피칭이라도 참여하는 이번트의 주제, 소개하고자 하는 제품 및 서비스, 강조하고자 하는 핵심, 목적이 조금씩 달라지면 컨설팅 내용도 이에 맞춰 달라져야 하죠. 덕분에 저도 IR 발표의 템플렛은 거의 비슷해도 매번 새로운 컨설팅 서비스를 제공하는 재미를 경험할 수 있습니다. 특히 이번 블로그의 주제가 될 컨설팅 서비스는 한국사회투자가 주관하는 "2024 CTS 심화프로그램"을 위해 진행되어 더욱 새로운 경험이었습니다. 해당 프로그램도 2024년을 맞아 더욱 심화된 콘텐츠와 체계적으로 발전하여 스타트업의 해외 진출을 지원 과정에 독특함을 더하는 데 한 몫했죠.  간략히 소개하자..