Juliana Lee & Partners Co. Ltd.

Accelerate from Local to Global

줄리아나리앤파트너스 자세히보기

IR 피칭 & 투자 178

다시 창업 전선으로! 류중희와 호창성, 베테랑 투자자들의 컴백이 의미하는 것

다시 창업 전선으로! 류중희와 호창성, 베테랑 투자자들의 컴백이 의미하는 것 안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다.스타트업 생태계가 얼어붙은 듯한 요즘, 익숙한 이름 두 개가 다시 창업 전선에 뛰어들며 업계에 신선한 충격을 주고 있습니다. 바로 퓨처플레이의 류중희 대표와 더벤처스의 호창성 대표입니다. 오랫동안 투자자로서 수많은 스타트업을 발굴하고 성장시켜온 이들이 다시 ‘창업가’의 타이틀을 꺼내든 이유는 무엇일까요?   두 사람 모두 창업→엑싯(매각)→투자자로의 전환이라는 전형적인 ‘스타트업 드림코스’를 밟아온 인물들입니다. 류중희 대표는 2006년 얼굴 인식 기술 스타트업 올라웍스를 창업해 2012년 인텔에 매각했고, 호창성 대표는 2007년 영상 ..

IR 피칭 & 투자 2025.03.28

글로벌 무대에서 6분 안에 매력 어필하기: 프랑스 시장을 향한 K-콘텐츠의 한걸음을 위한 JL&P의 콘텐츠 피칭 스피치 컨설팅!

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다.지난 3월 10일부터 18일까지, 저희 JL&P는 콘텐츠 수출을 준비 중인 국내 기업 8곳을 위한 글로벌 피칭 스피치 컨설팅을 진행했습니다. 컨설팅은 대부분 줌(Zoom)을 통해 온라인으로 약 1시간 내외로 진행되었으며, 발표 흐름 점검부터 대본 교정, 실제 리딩 피드백까지 실시간으로 제공되었습니다. 이번 컨설팅의 키워드는 바로: 🎬 K-드라마의 유럽 진출, 6분 안에 청중을 사로잡기! 프랑스 및 유럽권 바이어들을 대상으로 한 투자 및 파트너십 피칭이었던 만큼, 단 6분 안에 콘텐츠의 매력과 성공 가능성을 제대로 전달해야 했죠. 그 짧은 순간이, 실제 비즈니스로 연결되는 골든 타임이니까요. 하여, 해외 콘텐츠 시..

IR 피칭 & 투자 2025.03.24

IR 자료 영문 번역 시 주의해야 할 10가지, Part 2

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다. 지난 블로그에서는 IR 자료를 영어로 번역할 때 주의해야 할 10가지 중 첫 5가지 핵심 포인트를 살펴보았습니다. 오늘은 그 두 번째 파트로, 나머지 5가지를 다뤄보겠습니다. IR 자료는 단순히 번역된 텍스트를 나열하는 것에서 끝나지 않습니다. 디자인, 레이아웃, 시각적 균형과 같은 요소들도 번역 과정에서 반드시 고려해야 합니다. 자료의 목적은 글로벌 청중에게 메시지를 효과적으로 전달하는 것이므로, 이러한 세부 사항 하나하나가 성공적인 IR 자료 제작에 크게 기여합니다. 6. 영어 텍스트의 길이 증가영어는 한국어보다 단어와 표현의 길이가 더 길어지는 경향이 있습니다. 단어 하나하나가 길고, 의미 전달을 위해 추가..

IR 피칭 & 투자 2024.12.20

IR 자료 영문 번역 시 주의해야 할 10가지, Part 1

안녕하세요! 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다. 오늘은 IR 자료를 영어로 번역할 때 주의해야 할 10가지 중 첫 5가지 핵심 포인트를 소개해드리겠습니다.  IR(Investor Relations) 자료는 투자자들에게 기업의 비전과 가치를 전달하는 중요한 도구입니다. 단순히 단어를 영어로 번역하는 것을 넘어서, 자료가 청중에게 효과적으로 메시지를 전달할 수 있도록 디자인과 레이아웃, 그리고 콘텐츠 구성이 모두 조화롭게 이루어져야 합니다. 이 블로그에서는 번역뿐만 아니라, 시각적 자료와 형식, 콘텐츠 구성까지 다룰 예정입니다. IR 자료는 단순한 번역이 아니라 메시지를 어떻게 전달할지가 중요하므로, 이 점을 고려한 팁들을 공유하겠습니다. 오늘은 첫 5가지를 중점..

IR 피칭 & 투자 2024.12.17

DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다!이번 블로그는 DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭에 대한 2부작 시리즈 중 두 번째 글로, 10월 21일에 진행된 2차 컨설팅에 대해 다루고자 합니다. 이 컨설팅은 동대문디자인플라자(DDP) 디자인랩 2층 서울-온 화상회의실에서 대면으로 이루어졌으며, 디자인 중심의 기업들과 함께하며 이들의 피칭 능력을 강화하는 의미 있는 시간이었습니다. 2차 컨설팅에서의 주요 피드백 및 경험이번 2차 컨설팅에서 가장 흥미로웠던 점은, 디자인에 중점을 둔 기업들이 자신들의 제품과 비전을 어떻게 표현하고자 하는지에 대한 다양한 접근을 볼 수 있었다는 것입니다. 기술 중심의 기업들과는 달리, 디자인 중심의 기업들은 시각적 자료와 스토리..

IR 피칭 & 투자 2024.11.15

GDIN Boot-X, 판교스타트업에서 진행된 대면 컨설팅

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다.이번 블로그는 GDIN Boot-X 행사에 대한 이야기를 전해드리려고 합니다. 이번 컨설팅은 판교스타트업 건물에서 오프라인 대면으로 진행되었으며, (저를 포함한) 총 다섯 명의 컨설턴트가 함께 참여해 다양한 피드백을 제공했습니다. 저희 이지윤 대표님도 함께하며 각 기업이 글로벌 무대에서 효과적인 IR 피칭을 준비할 수 있도록 지원했습니다.  GDIN Boot-X 행사 개요GDIN Boot-X는 국내 스타트업들이 글로벌 투자자들 앞에서 자신들의 비전을 효과적으로 전달하고, 해외 시장으로의 진출 가능성을 높이기 위한 전문 컨설팅 프로그램입니다. 이번 프로그램을 통해 약 20개의 기업들이 자신의 피칭을 점검하고 발전시키..

IR 피칭 & 투자 2024.11.14

DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭, 2차 컨설팅

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)의 매니저이자 컨설턴트인 박유진입니다. 이번 블로그는 DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭 2차 컨설팅에 대한 이야기입니다. 즉, 2부작 시리즈 중 두 번째로, 저번에 올린 첫 번째 컨설팅에 이어 10월 21일에 진행된 2차 컨설팅을 다룹니다. 이번 컨설팅은 동대문디자인플라자(DDP) 디자인랩 2층 서울-온 화상회의실에서 대면으로 진행되었습니다. 1차 컨설팅에서는 피치덱 구성과 스토리텔링에 집중했다면, 이번 2차 컨설팅에서는 실제로 7분 피칭과 3분 질의응답을 중심으로 스피치 컨설팅과 발표 태도, 제스처에 대한 세부적인 피드백을 제공했습니다. 각 기업들은 리허설을 거쳐 실전 피칭에 가까운 연습을 진행하였으며, 발표에 대한 ..

IR 피칭 & 투자 2024.11.14

DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭, 1차 컨설팅

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다. 이번 블로그는 DDP 디자인 론칭 페어 IR 피칭 컨설팅에 대해 다룰 예정입니다. 이 블로그는 2부작으로 구성될 예정이며, 이번에는 첫 번째 컨설팅에서 다뤄진 내용을 중점적으로 소개합니다. 이번 1차 컨설팅은 10월 10일, 10월 14일에 줌(Zoom)을 통해 진행되었으며, 참가 기업들의 피치덱 구성과 스토리텔링을 개선하기 위한 시간을 가졌습니다. DDP 디자인 론칭 페어는 현재 동대문디자인플라자(DDP)에서 개최되는 행사로, 디자인을 중심으로 한 다양한 제품과 서비스가 선보여지는 자리입니다. 특히, 이번 행사에서는 창의적이고 독창적인 디자인을 기반으로 한 기업들이 국내 무대에 자신들의 비전을 피칭할 수 있는 ..

IR 피칭 & 투자 2024.10.26

Tech4Good Summit: IR Pitch Contest

테크포굿 서밋에서 열리는 피치 콘테스트를 준비하세요! 프랑스-한국 상공회의소(FKCCI)의 지원으로, 테크포굿 서밋의 일환으로 영감을 주는 피치 콘테스트를 개최하게 되어 매우 기쁩니다.이번 행사는 10월 25일 금요일, 오후 1시 50분부터 4시까지 서울 강남 코엑스 D2홀에서 열립니다! 🌍✨ 🎤 혁신적인 프랑스 및 한국 스타트업들이 최첨단 솔루션을 저명한 심사위원들 앞에서 선보이는 모습을 직접 만나보세요. 이번 피치 콘테스트에서 스타트업들이 어떻게 기술로 미래를 바꾸고 있는지 확인할 수 있는 특별한 기회를 놓치지 마세요!미래 지향적인 혁신가, 투자자, 그리고 테크 산업의 리더들과 소통할 수 있는 이 독특한 기회를 꼭 잡으세요! 줄리아나리앤파트너스 이지윤 대표님은 당일 심사위원으로 참여하십니다.  감..

IR 피칭 & 투자 2024.10.22

자투리 시간에 읽는 IR 피칭 컨설팅

안녕하세요, 줄리아나리앤파트너스(Juliana Lee & Partners, JL&P)입니다. 이번 블로그에서는 1차 IR 피칭 컨설팅에 참여한 두 기업, 공공과 오투 스투디오의 사례를 소개하고자 합니다. 이번 컨설팅은 줌(Zoom)을 통해 이루어졌으며, 각 기업이 글로벌 무대에서 투자자들을 상대로 자신들의 가치를 효과적으로 전달할 수 있도록 돕기 위한 자리를 마련했습니다. 1차 컨설팅 개요: 피치덱 점검 및 구조이번 1차 컨설팅은 각 기업의 피치덱(Pitch Deck) 점검과 구조적인 개선에 초점을 맞췄습니다. 특히, 각 기업이 영문 또는 국문 피치덱을 준비해오면서 구조적인 부분과 메시지 전달 방식에서 어떻게 더 효과적으로 전달할 수 있을지에 대한 피드백을 제공했습니다. 1. 공공: 이미 잘 준비된 장표..

IR 피칭 & 투자 2024.10.21