영어 프레젠테이션, 청중에게 답을 주세요.

안녕하세요. 프레젠테이션 파트너 줄리아나리입니다.

 

스피치, 프레젠테이션 을 진행할 때 청중에게 답을 주려고 하세요. 

 

청중이 관심을 가질만한 질문을 던진 후에 발표자의 견해, 식견을 보여줄 수 있는 답을 주는 것이 좋아요. 

청중이 궁금했던 질문에 답, 솔루션을 전달해 주는 가이드같은 역할을 발표자가 하면서 좋은 관계를 형성할 수 있거든요. 

 

영어로 진행해야 하는 경우라면 그리 어렵지 않게 세련된 스피치를 만들 수 있어요. 

암시한 어려움에 대한 해결방안, 답을 열쇠(key)에 비유할 수 있어요. 

 

The key to this question is ~

이 질문의 열쇠는 ~에 있어요. 

 

The key to this question is to be able to involve the target audience.

이 질문의 열쇠는 목표대상을 포함할 수 있느냐에 있지요.

 

* 질문의 대한 답변은 프레젠테이션에서 강조될 부분이기도 합니다.

청중의 관심을 프레젠테이션에서 해답을 찾을 수 있다는 구조로 자연스럽게 연결합니다.

 

The key to this enigma is to be able to reduce the social gap.

이 수수께끼의 정답은 사회적 격차를 줄일 수 있느냐에 있습니다.

The key to this question lies in positive brand image.

이 문제의 답은 긍정적인 브랜드 이미지에 있습니다.

The key to this question is effective training program.

이 질문의 열쇠는 효과적인 훈련 프로그램에 있습니다.

 

발표의 시작에서 청중이 이 발표가 본인에게 답을 줄것이라는 희망을 주세요. 

듣는 사람에게 가치가 있을 것임을 증명하면 집중할 수 밖에 없거든요.

 

영어로 발표를 하는 경우라면, 역시 어렵지 않게 문장을 만들 수 있어요. 

다음 패턴을 활용해 보세요. 

 

I believe that today’s presentation will be of great value to those ~ 

~한 사람들에게 오늘 프레젠테이션 큰 도움이 될 것이라 믿습니다 

 

I believe that today’s presentation will be of great value to those in need of strategies to win over the audience attention in advertising campaigns. 

오늘 프레젠테이션이 광고캠페인에서 청중의 관심을 자기편으로 끌어들이는 전략이 필요한 사람들에게 큰 도움이 될 것이라 믿습니다.

 

* 청중에게 여러분의 발표 내용이 그들에게 필요하고 유용하다는 것을 알려주어 프레젠테이션에 집중할 수 있도록 유용성을 강조합니다.

 

I believe that today’s presentation will be of great value to those seeking investment opportunities in Korea.

오늘 프레젠테이션은 한국에서 투자 기회를 찾고 계신 분들에게 큰 가치가 있을 것이라고 생각합니다.

 

발표가 청중에게 '가이드라인 (guideline)' 즉 '지침 역할'이 될 수 있음을 증명하는 것도 좋은 표현입니다.

 

I hope my presentation will serve as a set of guidelines for dealing with our recent budget cuts.

제 발표는 최근 예산 감축에 대처할 수 있는 하나의 지침 역할을 할 것입니다.

 

도움이 될 거라는 의미로 형용사 beneficial 를 사용하는 것도 좋은 방법이지요.

 

I believe this presentation will be beneficial to those who are considering a joint venture with Chinese companies.

이 발표는 중국 회사와 공동사업을 고려하시는 분들에게 도움이 될 것입니다.

 

영어 발표, 프레젠테이션, 효과적인 실무 커뮤니케이션 실력을 향상하고 싶다면, 

커뮤니케이션 전문가 줄리아나리의 컨설팅, 코칭 서비스를 받아보세요. 

 

온라인으로도 진행해 드린답니다.^^