Juliana Lee & Partners Co. Ltd.

Accelerate from Local to Global

줄리아나리앤파트너스 자세히보기

글로벌 매너 & 이문화 이해

이문화이해 강연 Cross-cultural understanding

Juliana Lee 2016. 10. 14. 11:17

10월 13일 목요일에는 외국인 HR직원들을 대상으로 Cross-cultural understanding in management (경영에서의 이문화이해)라는 주제로 3시간 강연 및 실습을 진행하였습니다.


회사 내부 카메라 촬영이 불가하여, 아쉽지만 교육 사진을 촬영할 수가 없었네요.


교육대상자는  *SDS사의 해외 법인 및 지사 소속 HR 직원들로, 한국 본사에서의 교육 후 각자 본국으로 돌아가 이문화교육을 현지인과 한국 주재원 대상으로 교육해야 하는 임무를 맡으 신 분들이었습니다.


다양한 커리큘럼을 통해 HR직원들이 벌써 매우 친해지신 것 같아 강연 시작 전부터 분위기가 매우 좋았습니다.


에듀센트로의 자체 교제로 문화 이론을 습득하고, 실습과 사례를 통해 직접 문제 해결 능력까지 키워보시는 시간이었습니다.

3시간이라는 강연 시간이 조금 모자란 느낌이 들 정도로, 외국인 직원 여러분 모두 강연에 집중하시고, 즐겁게 토론하시는 모습을 보여주셨습니다.


교차 문화라는 것은 국적의 다름에서만 오는 것이 아니라 행동이나 절차의 다름에서도 올 수 있습니다. 조직에서 국적이 다른 직원간의 문화차이 외에도 부서별 성향에서 오는 문화차이의 영향이 더 크게 작용하는 경우도 많습니다.



이문화 이해라는 것은 단지 다른 문화의 특징에 대해서 나열하고 do's 해야할 것, don'ts 하지말아야 할 것을 나열해 주는 것에 그쳐서는 안됩니다. 문화의 차이는 비단 국적의 차이를 떠나, 한 개인의 주체성을 결정하는 요소 (예를 들어, 자아, 종교, 교육, 정치적 성향, 환경, 신념 등)에도 영향을 받기 때문이지요.


또한 기업 경영에서의 cross-culture (이문화교육)을 단지 관련 해외 업체의 국가적 고정관념을 이해하는 것에 그치는 것이 아니라

cross-culture는 조직 내부에서도 부서에 따라 하는 업무에 따라 다름으로 야기되는 문화 차이가 존재한다는 것을 인식해야 할 것입니다.


비슷한 교육 과정에 관해 관심있는 HR 교육 담당자 분들은 아래 외국인 직원 대상 이문화 이해 과정 에듀센트로 커리큘럼을 참조해 주세요.


Curriculum

Part

Topics

Details

Choice

Part I: Cultural understanding (이문화의 이해)  - 3H

1

Models of Cross cultural management

이문화 이해론

Hall's High- and low-context cultures

Hofstede's Cultural dimensions theory

(이문화이해론: 문화 비교 분석)

 

2

Hall's High- and low-context cultures

고맥락/저맥락 문화비교

Overview

High  vs. Low

Distribution

Practice: Align each culture in high- low-context milestone and learn things to remember when interacting with people from different countries/cultures.

 

3

Hofstede's Cultural dimensions theory

호프스테드의 문화모형

Overview

¨  Power distance

¨  Individualism vs. collectivism

¨  Uncertainty avoidance

¨  Masculinity vs. femininity

¨  Long-term orientation vs. short-term orientation

¨  Indulgence vs. restraint

Practice: See how these cultural dimensions differ in each country, and how such difference influences management and business communication.

 

Part II : Protocols with different cultures & Global Communication Leadership

(이문화 이해 글로벌 커뮤니케이션 리더십)  - 3H

4

Korea and Others

한국문화 비교 분석

Cultural differences, business protocols and communication patterns

¨  Specifics of Korean culture and its system

¨  Honorifics and titles

¨  Confucian concepts at work

¨  Generation and cultural gaps in Korea and Korean companies

¨  The impact of globalization in Korean firms

¨  Korean business protocols: do’s and don’ts

 

5

Leadership & Global Communication

리더십과 글로벌 의사소통법

Protocols to take to deal with employees with different cultural backgrounds

How to communicate globally

Practice & Exercise: Cross-cultural agility (이문화 적응 문화 민첩성 기르기)

 

6

Intercultural conflict styles and solutions (cases)

문화차이로 인한 갈등사례 해결법

How to increase cultural tolerance in business

Cases of intercultural conflict styles and solutions (discussions)

Sample cases:

¨  Communication misunderstanding

¨  The idea of humbleness and confidence

¨  Deductive and inductive communication methods

¨  Cultural stereotypes

¨  Conflict of interest & competition culture

¨  Long working hours and hard working?

 



- 에듀센트로 대표 이지윤




프레젠테이션, 협상, 발표, 스피치, 글로벌 매너 등 강연 및 코칭을 원하는 단체 및 기업은 에듀센트로(이지윤 대표)에 연락 주시기 바랍니다.


* 영어 발표 스크립트, 영문이력서 및 커버레터 영문 교정 및 작성 컨설팅을 원하시는 개인 고객 및 취업, 이직 준비자는 에듀센트로 이지윤 대표에게 문의주세요. 견적측정 후 바로 온라인으로 진행해 드립니다.


* 프레젠테이션 스크립트, 발표문 번역 및 첨삭, 영문 이력서 및 커버레터 교정 및 작성 컨설팅 및 그 외 기타 중요문서 번역, 첨삭을 원하시는 개인 고객 및 취업, 이직 준비자는 에듀센트로에 문의주세요. 견적측정 후 바로 온라인으로 진행해 드립니다.

 

강연분야: 영어 프레젠테이션, 협상, 글로벌매너, 스피치, 영어논문 학술발표, 커리어 컨설팅, 리더십, 국제경영 (국영, 100% 영어강연가능)
온라인 컨설팅: 프레젠테이션 스크립트 첨삭, 영문 슬라이드 교정, 논문 초록 및 논문 전문 첨삭 및 번역, 이력서, 커버레터 첨삭 및 번역, 각종 주요 사업 서류 첨삭 및 번역 작업 (단어당 정확한 견적 제공 및 신속 업무, 고객정보 비밀보호)
일대일 코칭: 프레젠테이션, 학술발표, 영어 인터뷰, 협상, 보이스 코칭, 스피치 교정 (고품격 코칭, 일대일 예약 및 고객정보 비밀보호)

전문 통역, 번역 업무: 각종 행사, MC, 발표 대행, MICE의전, 대외 행사 통역

 

대학교, 연구소, 기업, 개인 등 영어 발표, 스피치, 글로벌매너, 인터뷰, 협상 특강 및 코칭을 원하시는 단체는 에듀센트로 이지윤 대표 강사에게 문의 바랍니다.

 

감사합니다.

 

에듀센트로 글로벌 커뮤니케이션 컨설팅
tel.: 02-564-3030
주소: (우 06252) 서울시 강남구 강남대로 320 황화빌딩 5층 528호
Copyright © 2016 에듀센트로 [Educentro]. All rights reserved.