영어인터뷰: 경력 활동 소개하기

 

 

 

경력, 활동

자기소개에서 경력이나 본인의 활동 경험을 소개할 때는 양보다 질에 집중하는 전략이 필요합니다. 예를 들어 본인의 경력을 무작정 A, B, C and D의 순으로 설명 없이 나열하기 보다는 A, B, C 와 D 중 회사에서 맡게 될 업무에 가장 영향을 줄 수 있는 사항 한 두가지를 집중적으로 설명하여 답변의 흐름이 자연스럽게 하는 것이 키 포인트 입니다.

 

회사 경험

<면접관 says…>

Tell me about your work experience. 

Where did you work?

What did you do in your previous company?

 

<You say…>

 

I worked for P&D from 2007 to 2010.

2007년에서 2010년간 P&D에서 일했습니다.

* 과거 업무는 단순 과거형을 쓰세요.

 

I have been working for P&D since 2007.

2007년부터 P&D에서 일해왔습니다.

* 현재 다니고 있는 회사는 현재완료 혹은 현재진행완료형을 쓰세요. Have p.p. 혹은 have been ~ing의 구조입니다.

 

I was a manager in the R&D department.

저는 연구개발부서 과장이었습니다.

 

I was an IT engineer at Sony.

저는 소니사의 IT엔지니어였습니다.

 

Interview tips

work for/in/at 의 차이?

Work for 는 어느 회사나 단체에 소속되어 일함을 강조하는 뉘앙스이고 work in/at은 단지 일한 장소를 표기할 때 사용하지요.

 

업무 담당

 

I was in charge of accounting.

저는 회계업무를 맡았습니다.

* be in charge of는 ‘~을 담당, 관리하다’라는 뜻입니다.

 

I handled customer services.

저는 고객 서비스를 다뤘습니다.

 

I supported the management.

저는 운영진을 도왔습니다.

 

I was trained as a chief chef at Hilton.

저는 힐튼에서 주방장으로 교육을 받았습니다.

 

I managed several field projects.

저는 현장 프로젝트 몇 건을 맡았습니다.

 

Interview Tips:

일을 설명하는 동사는 action verb (농동적 표현의 동사)로 선택하세요. I did a project. 보다는 I managed/ handled/ organized a project. 라고 전달하는 것이 효과적입니다.

 

 

특별활동 및 단체 경험

 

<면접관 says…>

Do you have any extracurricular experience?

What else did you do at school?

Are you a member of any club?

What did you do at ~?

 

<You say…>

I was a devoted member of UNICEF.

저는 유니세프의 헌신적인 멤버입니다.

* devoted는 ‘헌신적인’이란 뜻이지요.

 

I have had various part-time jobs.

저는 다양한 아르바이트를 했습니다.

 

I participated in an exchange program at UCLA.

저는 UCLA의 교환학생 프로그램에 참가했습니다.

 

I backpack-traveled to Europe.

저는 유럽에 배낭여행을 다녀왔습니다.

* 배낭여행을 backpack trip 이라고 하지요.

 

I was vice president of a movie club.

저는 영화 동아리의 부회장이었습니다.

 

Interview tip

특정 활동이나 경험이 앞으로 일할 회사의 업무에 연관이 있다면 더 좋은 예가 됩니다.

 

기술, 능력, 자격 보유

 

<면접관 says…>

What are you good at?

What skills do you have?

 

<You say…>

I am confident in leading people.

저는 사람들을 이끄는데 자신이 있습니다.

* be confident in ‘~에 자신, 확신이 있다’ 라는 뜻입니다.

 

I possess persuasion skills.

저는 설득력이 있습니다.

* possess 대신 have 동사를 사용하여도 됩니다.

 

I have the ability to meet deadlines.

저는 마감일을 준수하는 능력이 있습니다.

 

I have acquired/learned/ gained problem-solving skills.

저는 문제해결 능력을 길렀습니다/배웠습니다/ 얻었습니다.

* people skills 사람을 다루는 능력

 

Interview tips

회사의 채용공고, 인재상, 경영철학 등을 미리 잘 숙지하여 본인의 장점이나 기술 중 가장 회사 업무와 맞아 떨어지는 부분을 강조하도록 하세요.