Job Interview: 학위관련 표현

학위

 

<면접관 asks…>

Tell me about yourself.

Tell me about your education background.

 

<You answer….>

          

I have a bachelor’s degree.

저는 학사학위가 있습니다.

* 학사학위를 통합하여 bachelor’s degree라고 합니다.

 

I have a BA degree in art history.

저는 미술사 문학사 학위가 있습니다.

* 문학사인 Bachelor of Arts를 줄여서 BA라고 합니다. 준문학사 즉 2년제 대학 졸업의 경우라면 Associate degree of Arts를 줄여 AA라고 하지요. 전치사 in뒤에 전공과목을 넣어 주세요.

 

I have a BS degree in chemistry.

저는 화학 이학사 학위가 있습니다.

* 이학사인 Bachelor of Science를 줄여서 BS라고 합니다. 준이학사 즉 2년제 대학 이학계열 졸업의 경우라면 Associate degree of Science를 줄여 AS라고 하지요.

 

I have an MBA degree.

저는 MBA학위가 있습니다.

* MBA의 첫 발음이 모음이므로 관사는 an으로 발음하세요.

 

I have a master’s degree in electric engineering.

저는 전자공학 석사학위가 있습니다.

 

 

Interview Tips: 석사학위는 master’s degree라고 해요. 박사학위는 PhD degree, 박사 이상의 포스트 닥은 post-doctorial degree라고 합니다.

 

 

 

졸업 예정인 경우

<면접관 asks…>

What is your major?

What did you study?

 

<You answer…>

 

I will be graduating with a BS degree in chemistry.

저는 화학 전공 이학사로 졸업할 예정입니다.

* will be 동사 ing의 구조로 미래에 일어날 동작 (졸업)을 강조하세요.

 

I am expecting to graduate next year.

저는 내년에 졸업할 예정입니다.

* 동사 expect는 예상, 기대하다라는 뜻으로 이 문장에서는 졸업할 예정을 의미하지요.

 

 

I am a psychology major.

저는 심리학 전공생입니다.

 

I major in English with a minor in economics.

저는 영어전공에 경제 부전공입니다.

 

I am a candidate of a PhD degree.

 

 

Interview Tips: 과정을 이수하고 논문을 쓰고 있는 단계라 곧 졸업을 하는 대학원생의 경우 candidate of a master’s/ PhD degree ‘석사/박사학위 후보자’의 의미로 사용되지요.

 

 

 

자격증, 학위 소유한 경우

 

<면접관 asks…>

Tell me about yourself.

 

<You answer…>

 

I graduated from Bau University in 2005.

저는 2005년에 바우 대학을 졸업했습니다.

* graduate from 대학이름 in 졸업 년도를 넣으세요.

 

I am a certified accountant.

저는 공인회계사입니다.

 

I have a Java certificate.

저는 자바 자격증을 가지고 있습니다.

* 자격증을 certificate라고 합니다.

 

I received a French cuisine certificate from TBC Institute.

저는 TBC협회로부터 프랑스식단 자격증을 받았습니다.

* 자격증을 받은 경우 동사 receive를 사용하세요.

 

I am a registered nurse.

저는 국가승인 간호사입니다.

 

 

Interview Tips:

* registered는 ‘등록된, 정식의’란 의미로 국가 공인된 직책을 의미합니다.

certified는 ‘공인된’이란 뜻으로 국가 인정 시험관련 자격증에 많이 쓰이지요.

 

 

기타 학업관련 특이사항

 

<면접관 asks…>

Tell us about yourself.

What education background do you have?

 

<You answer…>

 

I received a scholarship in 2009.

저는 2009년에 장학금을 받았습니다.

 

I was a student president.

저는 학생회장이었습니다.

 

I double-majored in history and politics.

저는 역사학과 정치학 복수전공을 하였습니다.

* 복수전공을 double major라고 합니다.

 

I was an exchange student in London University.

저는 런던대 교환학생이었습니다.

 

I was a TA (teaching assistant).

저는 조교였습니다.

* 조교는 TA (teaching assistant), 연구보조원은 RA (research assistant)로 설명하세요.

 

Interview Tips:

학교생활을 긍정적으로 평가할 수 있는 학창시절의 경험이나 단체에서의 직책 등으로 자기소개를 하는 것도 효과적입니다.

 

<성공하는 답변 Know-how>

 

신입사원

학벌만을 너무 강조하는 투의 자기소개는 피하도록 합니다. 어떤 학위로 무슨 전공, 부전공을 가지고 있는지가 언제 어느 학교에서 졸업했느냐 보다 중요하지요. 특별히 업무 관련 전문 경험이 전무한 갓 졸업한 학생들은 자기소개에서 학업부분을 강조할 필요가 있습니다. 전공, 학위, 출신대학, 졸업 년도뿐만 아니라 전공과목을 통해 배운 것에 종점을 두어 답하면 좋습니다. 무의식적으로라도 ‘나는 대학이 별로니깐…’이란 태도로 임하면 자신감이 결여되고 위축되기 쉽습니다. 면접에서는 내가 가진 강점을 보여주고 현실 가능한 내 잠재력에 포커스를 주어 자신감 있는 태도로 임하세요.

 

경력직

졸업한 지가 상당히 지났다면 굳이 졸업연도를 알릴 필요가 없고, 졸업 후의 경력에 중점을 두어 답을 제시하는 것이 좋습니다. 경력직의 경우 전공이 본인업무와 직접적인 연관이 없다면 학력대신 경력을 중심으로 설명하는 것이 좋습니다. MBA나 전공관련 석, 박사 학위를 보유하고 있다면 학력부분, 전문 분야등을 언급하도록 하세요.

 

Vocabulary

학업관련단어

전공과목 major course

부전공과목 minor course

필수과목 required course

선택과목 elective course

1학년 freshman

2학년 sophomore

3학년 junior

4학년 senior

대학원 graduate (grad) school

대학원생 graduate (grad) student

석사학위 master’s degree

박사학위 후보 Ph. D. candidate

박사학위 Ph.D.

 

 

자세한 내용은 이 책을 참고하세요~