영어 면접: <단점 설명하기>

 

 

 

 

1. 어떻게 보면 단점 또 어떻게 보면 장점일 것 같은 양면성이 있는 단점

혹은, 업무적으로 필요한 기술, 능력 중 본인이 부족하다고 생각하는 부분

 

준비 없이 대답한다면 나도 모르게 나만의 치명적인 단점을 말 해 버릴 수 있습니다. 금세 고칠 수 있는 부분이나 누구나 인정하는 사소한 단점, 다른 시각에서는 장점이 될 수도 있는 단점들을 선택하는 것이 좋지요.

 

(1) 솔직히 말씀 드리자면 저는 다소 ~합니다.

 

To tell you the truth, I’m a bit too laid-back.

솔직히 말씀 드리면 좀 너무 낙천적입니다.

 

I must admit that I am a bit of workaholic.

약간은 일 중독자라는 점을 인정하지 않을 수 없네요.

 

I am afraid that I do not have experience and skills directly related to this job.

말씀 드리기 좀 그렇습니다만 이 직업을 하는데 에 직접적으로 관련된 경험이 없습니다.

 

I’m afraid that I am not so good with EXCEL.

말씀 드리기 좀 그렇습니다만 저는 엑셀을 다루는 것이 좀 미숙합니다.

 

(2) 제 약점은 ~입니다.

 

My weakness is that I can’t easily say no.

제 약점은 쉽게 거절하지 못한 다는 것입니다.

 

My weak point is that I pursue perfection in everything I do.

제 단점은 하는 모든 일에 완벽을 추구하는 것입니다.

 

One of my shortcomings is that I am a little bit conservative.

제 단점 중 하나는 제가 조금 보수적이라는 것입니다.

* shortcoming: 단점

 

More ｅxpressions   I tend to underestimate my ability. 저는 제 능력을 과소평가하는 경향이 있습니다. * tend to ~하는 경향이 있다.   I’m not yet fluent in English but working on it. 아직 영어를 능숙히 구사 하지 못하나 연습하고 있습니다.   I’m not fluent in speaking English but have good written proficiency. 저는 영어 말하기 구사는 능숙하지 않으나 좋은 영작문 실력을 가지고 있습니다.   à 본인이 소유하고 있지 않은 기술대신 잘 할 수 있는 것을 같이 언급해 주면 단점이 크게 부각되지 않습니다.

2. 이런 단점을 어떤 식으로 극복하려 노력해 왔다

 

단점을 설명한 수 극복하려는 노력을 하고 있다는 것을 언급하지 않은 체 답변을 종료한다면 말하는 지원자도 듣고 있는 면접관도 그리 호의적인 기분이 들지 않을 겁니다. 언급한 단점을 인정하는 것으로 끝내는 것이 아니라 어떻게 노력해 왔고 지금은 좀 더 나은 자신이 되어 가고 있음을 강조하는 것으로 마무리 짓는 것이 포인트 입니다.

 

(1) ~하려고 노력해 오고 있습니다 / ~하려고 노력합니다/ ~ 하려고 노력할 것입니다.

본인의 단점을 인식하고 극복해 나가려는 자세를 보여준다.

과거부터 시작하여 현재 미래까지 노력할 것을 암시하려면 현재완료 시제 그 중 현재완료진행형이 가장 적합하다. [have been ~ing]

시작하기로 결정하여 습관적으로 노력하고 있다면 그냥 현재형으로 무난하다.

앞으로 하기로 결심한 일은 will을 사용한 미래형이 좋다.

 

 

I’m forgetful so I have been trying to take notes habitually.

저는 쉽게 잊어버리기 때문에 습관적으로 메모를 적으로 노력해 오고 있습니다.

 

I consciously try to read newspaper every morning to understand current events.

시사를 이해하려고 매일 아침 신문을 읽으려 의도적으로 노력합니다.

 

I consciously try to keep myself updated with new program languages.

새로운 프로그램 언어를 익히려 의도적으로 노력합니다.

 

I will strive hard to master Chinese in three years.

3년 안에 중국어를 정복할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

* strive 노력하다

 

I will make an attempt to learn Excel immediately, if needed.

필요하다면 당장 엑셀 기능을 익히도록 하겠습니다.

 

 

(2) 결과적으로 저는 좀 더 나은 사람이 되었습니다.

 

Thanks to my efforts, I have become more organized.

열심히 노력한 덕택에 좀 더 정리정돈을 잘 하게 되었습니다.

à thanks to (명사) ~덕택에

 

Consequently, I’m expecting to receive my CPA certificate this year.

결과적으로 저는 금년에 CPA자격증을 따게 됩니다.

* be expecting to ~할 예정이다. ~을 꾀하고 있다.

 

Owing to the teamwork experience, I have become more flexible.

팀워크 경험을 통하여 저는 좀 더 융통성 있게 되었습니다.

* owing to ~때문에, 덕택에

 

To my surprise, I have become fluent in English.

그러고 보니 저절로 영어에 능숙해 졌습니다.

 

 

More ｅxpressions   I could overcome my fear of presentation after joining the presentation club. 저는 프레젠테이션 동아리에 참가한 후부터 프레젠테이션에 대한 공포를 극복할 수 있었습니다.   I would like to improve my Chinese by taking an early-morning class. 이른 아침 수업을 들으며 중국어를 향상시키고 싶습니다.   I have been keeping myself fit by working out every morning. 저는 매일 아침 운동을 통해 건강을 유지해 오고 있습니다. * keep oneself fit 건강을 유지하다

 

 

자세한 내용은 취업영어 50키포인트를 참조하세요.