영어 자기소개 Sample Answer - 신입사원

 

 

 

여러분도 혹시 ‘자기소개’하면 이름, 나이, 고향, 가족, 다니는 학교 정도로 생각하고 계시나요? 무슨 모임에서 자기소개하는 것도 아니고 명색이 면접에서도 이런 초딩수준의 자기소개를 생각하고 있지는 않으신가요?

 

우선 자기소개는 짧은 것 (1분용) 과 조금 긴 (2-3분용)으로 준비해 둡시다. 짧은 자기소개는 다른 질문들을 많이 하는 일대일 면접용으로 사용하고 다른 질문 대신 한 두 문제로 지원자의 역량 및 영어실력을 파악하려는 그룹면접의 경우 이질문의 중요성이 크므로 조금 더 자세한 2-3분용으로 발표하도록 하세요.

 

면접에서의 자기 소개에 필수 구성요소는 무엇일까요?  

 

1.    첫인사로 좋은 인상심기 2.    전공 및 학위 특이사항 말하기 3.    경력, 인턴, 여행, 연수, 동아리 등의 과거경험 중심으로 자신의 업무수행능력 4.    나의 기술과 자질을 지원회사 업무와 연관 짓기 5.    내가 누구인지 말해주는 인용구 및 좌우명, 관심사항 전달하기

 

 

2-3분용 자기소개서라면 2, 3, 4번의 내용을 조금 더 자세하게 설명하도록 하세요.

 

 

Tell me about yourself.

 

Hello. How nice to have this interview opportunity. As you have seen my resume, I’m Kyung-ho Lee, a candidate applying for a position in the Sales Department of LG. I’m an economics graduate from Korea University. During my college days, I was a president of Economics Students’ Association on campus, through which I gained leadership and interpersonal skills. I also participated in an exchange program at Boston College in the United States. I acquired language skills and the ability to think globally by staying and studying in a foreign country. I’m a very responsible and goal-oriented individual with a life motto of “no pain, no gain.” If I get to join your company, I will make the best use of my skills and experience and be a great asset of your company.

 

안녕하세요. 이 면접 기회를 갖게 되다니 정말 기쁩니다. 이력서에 보시다시피 저는 LG 영업부 직책에 지원한 지원자, 이경호라고 합니다. 저는 고려대학교 경제학 졸업생입니다. 대학기간도안 경제학부연맹의 대표로 일하면서 리더십과 대인관계 기술을 얻을 수 있었습니다. 또한 미국 보스톤 대학에서 교환학생 프로그램에 참가하였습니다. 어학능력과 국제적으로 생각할 수 있는 능력을 외국에서 생활하며 공부하면서 터득할 수 있었습니다. 저는 굉장히 책임감이 강하고 목표지향적 인간으로 “고통 없이는 성과도 없다”라는 삶의 신조를 갖고 있습니다. 귀사에 채용이 된다면 제 기술과 경험을 십분 살려 귀사의 자산이 되겠습니다.