Juliana Lee & Partners Co. Ltd.

Accelerate from Local to Global

줄리아나리앤파트너스 자세히보기

영문 이력서 & 영어 인터뷰

스토리텔링 Story Statement

Juliana Lee 2014. 12. 3. 11:11

경험을 스토리화 하기

 

많은 지원자들이 자기소개에 대한 질문에 답에 비슷한 실수를 저지릅니다.

“P대학에서 생물학을 전공했고 이력서에 보시다시피 이전 경력사항에서처럼 저는 변화를 추구하는 것을 좋아합니다….”

 

본인의 자서전을 첫페이지부터 나열하듯이 답을 주는 것은 그리 효과적이지 못합니다.

회사의 주요업무, 이미지에 적절한 주제, 소제를 사용하여 답변을 스토리화하는 것이 중요합니다.

P대학의 김군이 애플에 지원한다고 가정해 봅시다.

저는 김해에서 태어나 자라 농업일을 하시는 부모님 밑에서 컴퓨터 교육은 거의 세상 이야기였죠. 학교에서는 모범생이었으나 하교길 문방구의 구형 컴퓨터 게임기는 저에게는 신세계와 같았습니다. 중학교때부터 본격적으로 컴퓨터 프로그램 공부를 하고 싶었으나 워낙 시골이라 다닐만한 학원 조차도 없었습니다. 저희 담임 선생님이셨던 기술선생님께 상의를 드려 방과 후에 컴퓨터 교실에서 선생님이 추천해 주신 컴퓨터 책을 보면 혼자 독학할 정도였지요. 3 부산에서 열린 전국 컴퓨터 프로그래밍 콘테스트에서 금상을 획득한 저는 컴퓨터로 세상을 바꾸는 일에 종사해야겠다고 다짐을 하였습니다…”

 

만약 동일 인물인 김군이 애플이 아닌 초등학교 교사로 지원을 한다면 같은 경험이라도 김군에게 개인적으로 도움을 주셨던 중학교 선생님의 이야기로 답변을 풀어나가면 됩니다.

작은 경험이라 할지언정 지원하고자 하는 회사의 성향, 상품, 이미지에 맞추어서 스토리화 하는 것이 중요합니다.

규칙은 우리말로 하는 면접이나 영어면접에서도 동일합니다.

같은 내용을 영어로 풀어 아래 설명 드립니다.

면접 영어 인터뷰 등을 준비하신다면 모의 인터뷰, 코칭, 전략적 답안 작성, 이미지 트레이닝 등의 일대일 코칭을 전문으로 하는 에듀센트로 문의주세요.

감사합니다.

 

Craft Your “Story Statement”

Though most interviews start with the same prompt (“tell me about yourself” or “walk me through your resume”), we blow it off with boring answers like:

I studied [major X] because I really care about making a difference in [industry Y] as you can see through my last job at [company Z]…

This answer is like tearing out the first 200 pages of your autobiography. You leave out everything that gives meaning to why you want this job in the first place. What was your moment of epiphany? How did your childhood influence you? Why does this job move you? Most people don’t answer these questions. They start and end with their professional experience, leaving little to inspire the interviewer.

Next time, use what I call a “Story Statement,” which is a Cliff Notes of your autobiography.

Example: Here’s an amazing Story Statement that Teach For America fellow Kareli Lizarraga used for her interviews.

I grew up in California and Arizona after immigrating to the United States when I was four years old. Since neither of my parents went to college, I relied on my high school teachers to help me apply to top universities. With their support, I was able to attend the University of Pennsylvania. Then I spent a summer at a Washington DC law firm, which represented low-income students and helped me realize that my passion lay within creating educational opportunities for all.

I decided to become a teacher because I see myself so deeply reflected in the stories of so many students in your schools – and that’s why I’m so excited about the opportunity to interview with you today. Like my teachers did for me, I want to impact the next generation of students by supporting them and understanding the experiences they’re facing.

A Story Statement shows that you’re a person, not just a professional.  It also makes it easy for your interviewer to predict the next chapter of your story. For Kareli, Teach For America is a logical next step. Of course, if she interviewed for Apple, she may change her Story Statement to include an early experience with her first computer and talk about how her passion for tech grew from there. For a Bain interview, she could mention how she started problem solving at a young age and now wants to do it on a big scale.

Chances are, we’ve all had experiences we can connect to where we’re trying to go. It’s just a matter of selecting the right ones to tell our story. That said, if you struggle to craft your Story Statement for a particular interview, you might be applying for the wrong job.

 

 

* 스피치, 영어 프레젠테이션, 인터뷰, 리더십, 국제 협상, 국제매너, 영문교정, 이문화 이해 MBA 특강 문의: 에듀센트로

 

 

 
에듀센트로
글로벌 커뮤니케이션 컨설팅
서울시 강남구 강남대로 320 황화빌딩 5층 523호 
tel) 02 564 3030
direct line) 070 7504 0582