Juliana Lee & Partners Co. Ltd.

Accelerate from Local to Global

줄리아나리앤파트너스 자세히보기

프레젠테이션 & 스피치

겹자음 탈락 현상

Juliana Lee 2011. 4. 5. 20:54

 

 

 

콤마(comma)와 커마(comma)”

 

흔히 '콤마'라고 하는데 이건 한국식 영어 발음의 잘못된 예입니다.

 

I see you are applying for your working immigrant visa.

 

6-1(미) I see you.mp3

 

6-1(영) I see you.mp3

applying => 강세없는 a가 약화되어 짧고 흐릿하게 들려 /()플라잉/으로 들린다.

immigrant => 겹자음 탈락 : /임머그런/ => /이머그런/

끝자음 탈락: t 소리는 끝자음 약화/탈락으로 거의 들리지 않아요.

* apply for N ~을 신청하다, ~에 지원하다

 

[청취포인트]

같은 자음이 연이어 오는 경우 발음의 편의상 자음 하나만 발음하게 된다. /콤마/보다는 /커마/라고 발음하는 것이 입에도 힘이 덜 들어가며 자연스럽게 들린다. 그러므로 청취 시 두 자음이 모두 소리가 나지 않음에 주의하며 들어야 한다.

 

The commuter bus is always packed.

통근 버스는 언제나 붐벼요.

 

 

6-2(미) The commuter bus.mp3

 

6-2(영) The commuter bus.mp3

/컴뮤터/ 라고 들리지 않는다. /커뮤러/ 혹은 /커뮤터/(영국식)

 

Yes, I’m just not sure if my motivational statement is correct.

 

just not => justt가 묵음되며 연음 되어 /저스트낫/이 아닌/쪄스낫/ 으로 들린다

motivational=> 모음사이 t 유화, nal a는 강세없는 모음이라 약화 /모러베이셔늘/

* be not sure if~ ~인지 아닌지 확실치 않다

 

 

The grammar is not important.

 

grammar =>겹자음 탈락 /그램머/가 아닌 /그래머/

 

It is the content that is important.

content that => content의 끝자음 t that th 소리에 흡수되어 거의 들리지 않고 /컨텐()대리스/ 로 이어져 들립니다.

 

What is this word here after the comma?

 

6-3(미) What is this.mp3

 

6-3(영) What is this.mp3

comma => 겹자음 탈락: /콤마/ => /커마/

[청취포인트]

/콤마/가 아닌 /커마/로 들린다. ‘coma’, ‘come are’등 다른 단어로 듣지 않으려면 겹자음 탈락 현상으로 인한 소리를 미리 익혀 두면 좋지요.

[영국식 발음 문장 듣고 비교]

comma=> /컴마/처럼 들린다. 겹자음 탈락 현상이 덜하다

here => r 소리가 거의 나지 않는다. /히아/ 처럼 들린다.

 

[기타 예문]

Please hold, I will connect you.

(통화 중에) 잠깐만 기다리세요. 제가 연결해 드릴게요.

 

 

6-4(미) Please hold, I.mp3

 

6-4(영) Please hold, I.mp3

connect => /컨낵트/ 라고 들리지 않습니다. 발음할 때도 /컨낵트/라고 하면 원어민은 알아듣지 못해요.

겹자음 탈락과 함께 끝자음 t의 약화로 /커낵/으로 들린다. 여기서는 뒤의 you와 연음되어 /커낵츄/로 들리지요?

 

 

Because the economy back home is suffering, many breadwinners have lost their jobs.

 

is suffering => /이즈서퍼링/이 아닌 /이서퍼링/ 정도로 들려요.

두 단어 이어지는 연음 시에도 같은 자음은 한 번만 발음하며 자연스럽게 이어지듯!

 

발음 공부 차근 차근 저와 함께 하세요!

 

 

6-4(미) Please hold, I.mp3
0.03MB
6-2(미) The commuter bus.mp3
0.04MB
6-3(영) What is this.mp3
0.04MB
6-1(미) I see you.mp3
0.05MB
6-1(영) I see you.mp3
0.04MB
6-2(영) The commuter bus.mp3
0.03MB
6-3(미) What is this.mp3
0.04MB
6-4(영) Please hold, I.mp3
0.03MB