“can이냐 can't냐 잘 모르겠어요”
빠르게 말할 때 더욱 구별이 어려운 단어 중 can과 can’t가 있지요?
혹시 can음 /캔/ can't 은 /캔트/라고 발음하셨다면 여기서 멈추시고 다음 내용을 잘
읽고 연습해 보세요.
I can only get in if I have 5 references.
미국발음으로 듣기
영국발음으로 듣기
어떻게 들리나요?
네 그렇습니다. can은 절대 /캔/이라고 발음되지 않아요. 이 문장에서 강세는 can보다 뒤에 나오는 동사 get에 오지요. can이 강조되지 않을 때는 자연스럽게 이어지듯 /컨/으로 들리게 됩니다.
* get in 들어가다, 차에 타다, 당선하다, 여기서는 인턴쉽에 ‘합격하다’로 해석
조동사 can은 문장 중간에 올 경우 의미상 강조가 아니면 통상적으로 /컨/이라는 소리로 들립니다. 조금 더 빨리 말하면 [킨]으로 그리고 더 빨라지면 [큰] [은]처럼 들리기도 하지요.
Can I go to your home? I can cook for you.
너희 집에 가도 되니? 내가 요리 해 줄 수 있는데.
이때 문두에 오는 can은 /캔/으로 다소 선명하게 발음해야지요. '가능'을 묻는 질문형이기 때문이죠. 하지만 중간에 오면 /큰/ 등으로 약하게 들립니다.
Actually, I can’t get references from friends or family.
어떻게 들리나요? 혹시 can't을 /캔트/라고 발음하셨다면 No!
부정형 can’t 의 경우 끝자음 t가 묵음화로 인해 /캔/ 혹은 /캐앤/ 으로 들립니다.
따라서 can이 강조될 때 (질문이나 단답식 답변에서) 나는 소리 /캔/과 구별이 어렵지요. 그런경우 문맥상으로 이해해야 합니다.
언제 Can의 소리가 강조되냐구요?
can이 문장 끝에 오거나 의미상 강조될 때 (Ex: Yes, I can.) 이지요. 이때는 문장 중간에 오는 can과 달리 강하게 /캔/이라 발음 한다. 이 경우는 can’t 의 /캔/와 혼동을 줄 수 있지요. 왜냐하면 can’t의 t 소리가 끝자음 약화 또는 탈락 현상으로 /캔/으로 소리가 나기 때문입니다.
차이가 있다면 강조의 can과 달리 can’t는 다소 길게 /캐엔/처럼 들리게 되요. 구별을 하기 위해서는 문맥상 말하는 이가 긍정 혹은 부정을 의미하는 지를 파악해야 합니다.
하지만 영국식 발음에서는 끝자음을 선명하게 발음하는 경우가 있어 can't의 모음 a가 /어/소리로 발음되며 /컨트/라고 발음됩니다. 영국발음과 미국발음의 차이가 크게 느껴지는 발음 중 하나이지요.
Yes, you can. But you can’t cook here.
그래, 와도 돼. 하지만 여기서 요리는 못 해.
이 경우 can과 can’t가 둘다 /캔/으로 발음되어 구별이 어렵지요? 이런 경우에는 문맥을 통해 긍정(can)인지 부정(can’t)인지 구별하셔야 합니다.
'프레젠테이션 & 스피치' 카테고리의 다른 글
2022피파 월드컵 유치 영어 프레젠테이션-박지성 선수 (0) | 2011.02.28 |
---|---|
일화, 인용구를 사용한 스티브 잡스의 명연설 (0) | 2011.02.01 |
“너희들은 맨 뒤로 가서 쉿!”, 끝에 오면 약화되어 잘 들리지 않는 자음 (0) | 2010.12.27 |
힘없는 모음. 약해지거나 사라지거나... (0) | 2010.12.23 |
영어 발음: T의 유화현상 (0) | 2010.12.06 |