영문 커버레터 Cover Letter 샘플

많은 지원자들이 영문 자기소개서와 국문 자기소개서가 같은 것이라 착각을 하는 경우가 많은데요.

단순히 국문 자기소개서를 번역한다고 영문 자기소개서 형식이 되지는 않습니다.

© Syda Productions / Dollar Photo Club

영문 자기소개서는 Cover Letter라고 하여 편지식으로 본인의 이력과 지원동기를 간단하게 정리해 주어야 합니다.

한국어 자기소개	영문 커버레터
-      성장배경 (가족관계) -      성격 -      자신의 포부 등	-      지원동기 (광고를 어디서 보았는지) -      지원 분야에 관련된 주요 학력 -      지원 분야야 관련된 주요 경력 -      회사에 대해 알고 있는 정보 어필 -      입사 희망 표현 -      인터뷰 요청과 연락처 기록 등
개인신상 중심 (과거 지향적)	업무관련 능력 중심  (현재, 미래 중심적)

이렇게 한국어 자기소개와 영문 커버레터에는 차이가 있답니다.

그럼 소프트웨어 엔지니어의 샘플 커버레터를 살펴 볼까요?

Software Developer Cover Letter Dear HR Manager: This letter is to express my interest in your posting on Dice.com for an experienced Software Developer. With a Bachelor’s degree in Computer Science, Master’s degree in Information Technology, and hands-on experience using .Net languages to create and implement software applications, I am confident I will be an asset to your organization. I enjoy being challenged and working on projects that require me to work outside my comfort and knowledge set, as continuing to learn new languages and development techniques are important to me and the success of your organization. Your listed requirements closely match my background and skills. A few I would like to highlight that would enable me to contribute to your bottom line are: Highly skilled in designing, testing, and developing software Thorough understanding of data structures and algorithms  Knowledgeable of back end development best practices Hands-on software troubleshooting experience Proven track record of proper documentation for future maintenance and upgrades I’ve attached a copy of my resume that details my projects and experience in software development. I can be reached anytime via my cell phone, 555-555-5555 or via email at name@gmail.com. Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking with you about this opportunity. Sincerely, Your Signature (hard copy letter) Typed Name

- 에듀센트로 대표 이지윤

프레젠테이션, 협상, 발표, 스피치, 글로벌 매너 등 강연 및 코칭을 원하는 단체 및 기업은 에듀센트로(이지윤 대표)에 연락 주시기 바랍니다.

* 영어 발표 스크립트, 영문이력서 및 커버레터 영문 교정 및 작성 컨설팅을 원하시는 개인 고객 및 취업, 이직 준비자는 에듀센트로 이지윤 대표에게 문의주세요. 견적측정 후 바로 온라인으로 진행해 드립니다.

* 프레젠테이션 스크립트, 발표문 번역 및 첨삭, 영문 이력서 및 커버레터 교정 및 작성 컨설팅 및 그 외 기타 중요문서 번역, 첨삭을 원하시는 개인 고객 및 취업, 이직 준비자는 에듀센트로에 문의주세요. 견적측정 후 바로 온라인으로 진행해 드립니다.

 

강연분야: 영어 프레젠테이션, 협상, 글로벌매너, 스피치, 영어논문 학술발표, 커리어 컨설팅, 리더십, 국제경영 (국영, 100% 영어강연가능)
온라인 컨설팅: 프레젠테이션 스크립트 첨삭, 영문 슬라이드 교정, 논문 초록 및 논문 전문 첨삭 및 번역, 이력서, 커버레터 첨삭 및 번역, 각종 주요 사업 서류 첨삭 및 번역 작업 (단어당 정확한 견적 제공 및 신속 업무, 고객정보 비밀보호)
일대일 코칭: 프레젠테이션, 학술발표, 영어 인터뷰, 협상, 보이스 코칭, 스피치 교정 (고품격 코칭, 일대일 예약 및 고객정보 비밀보호)

전문 통역, 번역 업무: 각종 행사, MC, 발표 대행, MICE의전, 대외 행사 통역

 

대학교, 연구소, 기업, 개인 등 영어 발표, 스피치, 글로벌매너, 인터뷰, 협상 특강 및 코칭을 원하시는 단체는 에듀센트로 이지윤 대표 강사에게 문의 바랍니다.

 

감사합니다.

 

이지윤 Juliana Lee, M.Sc.

에듀센트로 대표 / Communication Expert

email: jlee@educentro.co.kr

 View my LinkedIn profile

Read more posts >

Educentro - 에듀센트로

에듀센트로 글로벌 커뮤니케이션 컨설팅

교육 및 컨설팅: 커뮤니케이션, 영어 프레젠테이션, 해외사업, 글로벌매너, 협상

website: www.educentro.co.kr

tel.: 02-564-3030

주소:KR (우 06252) 서울시 강남구 강남대로 320 황화빌딩 5층 528호

Copyright © 2016 에듀센트로 [Educentro]. All rights reserved.